My first weeks in Lisbon

I'm a last last minute EVS volunteer, serving as a replacement for Giulio, another volunteer who had to drop out of the programme.I arrived on the 2th of October in Lisbon and I found a small but great Spanish guy waiting for me at the airport. As soon has I got home I went out again for dinner with the Evs group on a rainy night. 

During the first days I followed my mates without understanding what they were saying while speaking in portuguese nor where I was going with the Italian crew, I was just following them around the city. They showed me Alfama, Bairro Alto, the seaside and Belem and they tryed to teach me a few portuguese words like “obrigado”, “desculpa” e “fogo”, but I'm a very bad student: I keep on forgetting most of them.  

I started to work for Mãos do Mundo with my colleagues Valeria and Tiziano and for the orçamento participativo and I found it very interesting because I had the opportunity to learn new things and meet new people.

The EVS group and my flatmate are amazing because they are very friendly and they always organize something to do together outside like “Ginkajinha night” (my team lost because my team leader wasn't really motivated :) ) and a lot of dinners.

During those days I also visited the Centro Cultural the Bélem and I was very fascinated by a beautiful and shocking picture entitled “the rape”.

Now I have to stop writing because I have to do my Portoguese homework.

Giacomo

As minhas primeiras semanas em Lisboa

Vim para Lisboa no dia do meu aniversario, no dia 3 de setembro, com duas malas gigantes e muita curiosidade. Eu já tinha vivido e viajado em Portugal, durante um ano, então a curiosidade era mais relacionada com o trabalho e colegas do que com a cidade mesma.

Em comparação com o dia em que visitei Portugal pela primeira vez, para começar o meu Erasmus, desta vez não senti um choque cultural e linguístico, até pelo contrario, cada vez que volto a Portugal, sinto-me bem como se estivesse na minha casa.

O meu SVE em Lisboa não foi nada planeado: aconteceu tudo muito rapidamente durante o mês de agosto, quando descobri que uma associação italiana estava a procura de um voluntario last minute para substituir o outro que já não podia participar neste projeto.

Quando soube da selecção, arranjei tudo para a minha viagem e para o ano em Lisboa que estava quase a começar.

Durante os dias de preparação na Italia e os primeiros dias aqui, lembrei-me de como foi difícil dois anos atrás começar a vida em Portugal sem conhecer a língua nem a cultura portuguesa e fiquei com muita saudade das emoções tão fortes e intensas, mas ao mesmo tempo queria voltar para sentir novas experiências na terra lusófona.

Agora passaram algumas semanas da minha chegada e ainda estou a descobrir todos os dias coisas novas de Lisboa, conhecer pessoas interessantes e varias possibilidades. Aconteceu tudo tão rápido que nem tive tempo para imaginar como o meu SVE iria ser.

                                                                                                                Valeria